Fass

Fass
Fass:
Das westgerm. Substantiv mhd., ahd. vaz̧, niederl. vat, engl. vat beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *pē̆d-, *pō̆d- »Gefäß, Behälter«, vgl. z. B. lit. púodas »Topf«. Aus dem germ. Sprachbereich stellt sich z. B. 2↑ Fessel »Band« (eigentlich wohl »Geflochtenes«) zu dieser Wurzel. »Fass« bedeutete demnach ursprünglich »geflochtenes, umwundenes Behältnis« (die älteste Töpferei schmierte Ton über rund geflochtene Körbe). Die Grundbedeutung bleibt noch lange ganz allgemein »Behältnis« (vgl. schwed. fat »Gefäß« und mhd. vaz̧, das auch »Kleidertruhe, Sarg« bedeutete). Nachklänge sind »Salz-, Tintenfass« u. a. Von »Fass« abgeleitet ist ↑ fassen.
• Fass
das schlägt dem Fass den Boden aus
(ugs.) »jetzt ist es genug, das ist der Gipfel der Frechheit«
Die Wendung nimmt darauf Bezug, dass der Fassboden leicht herausspringt, wenn der Böttcher die Reifen zu stark zur Mitte hin treibt.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fass — ( de. barrel, vat) may refer to: * Fass 57 (SIG 510), a battle rifle * FASS 90 (SIG 550), an assault rifleFass or Faß is the surname of: * Baddon Fass, a fictional character in Dark Empire and Dark Empire II * Bob Fass (born 1933), radio… …   Wikipedia

  • Fass — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie kauften ein Fass Bier für die Party …   Deutsch Wörterbuch

  • Fass — ↑Barrel …   Das große Fremdwörterbuch

  • Fass — 1. Alte vass rinnen gern. – Tappius, 8a; Henisch, 1011; Petri, II, 10; Simrock, 2263a; Körte, 1294; Sailer, 193. In Bezug auf alte Leute, die gern reden und nicht gut etwas für sich behalten können. Holl.: Olde vaten leken gheern. (Tunn., 20,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Fass — Barrel; Tonne; Bottich; Gebinde * * * Fass [fas], das; es, Fässer [ fɛsɐ]: größeres, zylindrisches, oft bauchig geformtes Behältnis (aus Holz oder Metall, das der Aufnahme, Aufbewahrung meist flüssiger Substanzen, auch von Nahrungsmitteln und… …   Universal-Lexikon

  • Fass — Drei Weinfässer zwei Fuderfässer zu 3125 und 1000 Liter und ein Stückfass zu 1400 Liter Ein Fass – auch Tonne genannt (vom lat. „Tunna“) – ist ein aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellter, großer, walzenförmiger (zylindrischer), eventuell… …   Deutsch Wikipedia

  • Fass 57 — Stgw 57/Fass 57 Fass 57/SIG 510 …   Wikipédia en Français

  • Fass — Fạss das; es, Fäs·ser; ein größerer Behälter (meist aus Holz, Metall oder Plastik) in Form eines Zylinders, in dem besonders Flüssigkeiten aufbewahrt werden: ein Fass Bier, Wein || Abbildung unter ↑Behälter || NB: als Maßangabe bleibt Fass oft… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fass — das Fass, ä er (Mittelstufe) walzenförmiger Behälter aus Holz oder Metall, in dem z. B. Wein aufbewahrt wird Beispiele: Er ist dick wie ein Fass. Er trinkt gern Bier vom Fass …   Extremes Deutsch

  • Fass 90 — SIG 550 SIG 550 Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”